BNSF Railway Company violated the Federal Railroad Safety Act when it disciplined a sick worker whose doctor told him to take the rest of the day off, according to OSHA.