Congress’ current piecemeal approach to funding government agencies is not winning fans among public health experts, who point to a salmonella outbreak that has spread to 18 states as evidence that the budget impasse is endangering the nation’s health.