Federal workplace safety investigators determined that an oil company’s failure to take adequate safety precautions contributed to a drilling site explosion near Grassy Butte on Nov. 4, 2021, that permanently disabled one worker and left two others with serious injuries.