As pressure remains strong to keep workers healthy, productive and on the job, a significant number of U.S. employers with onsite health centers are planning to expand the scope of services offered