Armed with a specialized thermal imaging camera, a group is traveling in the West Virginia Marcellus fields to document natural gas leaks and pollution.