We continue to practice the more inconvenient but safe way of doing something either because someone is holding us accountable (behavior is still other-directed), or because we are holding ourselves accountable (the behavior has transitioned to self-directed).