When an unusually high number of people with serious eye injuries showed up at an emergency department one morning, health officials started an investigation to find out what had gone wrong the night before at the Florida nightclub that the injured people all reported visiting.